BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN TZID:America/Toronto X-WR-TIMEZONE:America/Toronto BEGIN:VEVENT UID:993@bryson.ca DTSTART;TZID=America/Toronto:20231030T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20231030T200000 DTSTAMP:20241122T222151Z URL:https://bryson.ca/events/reunion-du-conseil-2/ SUMMARY:Réunion du Conseil DESCRIPTION:MUNICIPALITÉ DE BRYSON\n\n30 Octobre 2023\n\nSéance extraordi naire du conseil municipal de Bryson tenue le 30 Octobre 2023 à 19 h au b ureau municipal situé au 833\, rue Principale\, Bryson (Québec). \n\n&n bsp\;\n\nPrésents : Le Maire\, Alain Gagnon\, Dave Miljour et les conseil lers (es)\, Joanne Ralston\, Serge Lance\, et\n\n \;\n\nÉgalement pr ésente : Vanessa Dagenais\, la directrice générale et greffière-trés orière.\n\n \;\n\nLe quorum est atteint et le Maire Gagnon préside l a séance.\n\n OUVERTURE DE LA RÉUNION\n\n \;\n\nLe Maire Gagnon ou vre la séance à 19 h.\n\n \;\n\nDéclaration de conflit d'intérêts \n\nUn conflit d'intérêts survient lorsque les élus sont placés dans u ne situation où ils doivent choisir entre leurs intérêts personnels ou ceux de leur entourage et l'intérêt public. Les articles de la Loi sur l es élections et les référendums municipaux relatifs aux conflits d'int érêts visent à assurer que le processus décisionnel au sein d'un conse il municipal n'est pas entaché de considérations personnelles.\n\n\n\n\n \n ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR\n\n\n\n101-10-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Dave Miljour et résolu à l'unanimité d'adopter l'ordre du jour du 30 O ctobre 2023 tel que modifié.                                                         \n\n                                                                                                                        Adopté \n\n PÉRIODE DE QUESTION (publique)\n\n \;\n\nLes m embres du conseil ont pu répondre aux questions des citoyens présents\n\ n \;\n\n CORRESPONDANCE \n\n \n\n4.1 Intégrations des services d ’incendie avec Campbell’s Bay et Litchfield\n\n \;\n\nATTENDU QUE les municipalités de Campbell's Bay et de Litchfield ont offert de conclu re une entente avec les municipalités de Bryson et l'Île-du-Grand-Calume t pour la prestation de services de lutte contre les incendies\, telle que proposée lors de la rencontre du 5 octobre 2023 au centre récréatif de Campbell’s Bay \;\n\n\nATTENDU QUE les élus de la municipalité de Bry son se sont vus présenter des détails approximatifs d'une future entente en ce qui concerne les détails organisationnels\, financiers et opérati onnels le 5 octobre 2023 \;\n\n\nATTENDU QUE la municipalité de Campbell' s Bay serait administrateur dans le cadre de cette entente à être signé e\;\n\n102-10-2023\n\nPAR CONSÉQUENT\;\n\nIL EST PROPOSÉ par Joanne Rals ton et est résolu que la municipalité de Bryson est prête à conclure u ne entente pour la prestation de services de la municipalité de Campbell' s Bay. \n\n103-10-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Dave Miljour que la municip alité de Bryson autorise Alain Gagnon\, Vanessa Dagenais et Joanne Ralsto n à siéger au comité de transition afin de négocier les termes d'une e ntente intermunicipale au nom de la municipalité\,\n\nentente qui sera pr ésentée aux conseils municipaux pour adoption une fois complétée. \n\ n104-10-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Joanne Ralston et résolu à l’unani mité que la municipalité de Bryson conclut une entente intermunicipale temporaire pour la prestation de services de lutte contre les incendies po ur la durée de cette transition\, les conditions de cette entente étant dictées par l'entente intermunicipale la plus récente. Cette entente dev ra entrer en vigueur à la date de l’acceptation de ces dites résolutio ns par les municipalités parties prenantes des négociations de services tels que proposé lors de la rencontre du 5 octobre 2023.             Adopté\n       5.  LEVÉE DE LA SÉANCE \n\n \;\n\n105-10-2 023\n\nIL EST PROPOSÉ par David Miljour et résolu à l'unanimité que la réunion soit levée à 19h21.                                                                                                Adopté \n\n___________________________                   _________________________\n\nAlain Gagnon                                                                   Vanessa Dagenais\nMaire                                                                                 Directrice générale\,\n                                                                                           Greffière - trésorière CATEGORIES:Réunions du conseil END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto X-LIC-LOCATION:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230312T030000 TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR