BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN TZID:America/Toronto X-WR-TIMEZONE:America/Toronto BEGIN:VEVENT UID:996@bryson.ca DTSTART;TZID=America/Toronto:20230612T190000 DTEND;TZID=America/Toronto:20230612T200000 DTSTAMP:20241122T223611Z URL:https://bryson.ca/events/proces-verbaux/ SUMMARY:Procès verbaux DESCRIPTION:MUNICIPALITÉ DE BRYSON\n\n12 Juin 2023\n\nSéance ordinaire du conseil municipal de Bryson tenue le 12 Juin 2023 à 19 h au bureau munic ipal situé au 833\, rue Principale\, Bryson (Québec). \n\n \;\n\nPr ésents : Le maire Alain Gagnon\, les conseillers Dave Miljour\, Joanne Ra lston\, Jian Zhang\, Serge Lance\, Wayne Cameron et\n\n \;\n\nÉgaleme nt présente : Vanessa Dagenais\, la directrice générale et greffière- trésorière.\n\n \;\n\nLe quorum est atteint et le maire Gagnon prés ide la séance.\n\n \;\n\n OUVERTURE DE LA RÉUNION\n\n \;\n\nLe maire Gagnon ouvre la séance à 19 h.\n\n \;\n\nDéclaration de conf lit d'intérêts\n\nUn conflit d'intérêts survient lorsque les élus son t placés dans une situation où ils doivent choisir entre leurs intérêt s personnels ou ceux de leur entourage et l'intérêt public. Les articles de la Loi sur les élections et les référendums municipaux relatifs aux conflits d'intérêts visent à assurer que le processus décisionnel au sein d'un conseil municipal n'est pas entaché de considérations personne lles.\n\n\n\n\n\n ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR\n\n \;\n\nLes points s uivants sont ajoutés à l'ordre du jour :\n\n9.7 rédditions de compte po ur le Mur d’escalade\n\n12.1 Plan de dépenses sur 3 ans  \n\n \;\ n\n057-06-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Dave Miljour et résolu à l'unanimi té d'adopter l'ordre du jour du 12 Juin 2023 tel que modifié.                                \n\n                                                                                                                  Adopté   \n\n& nbsp\;\n\n ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL\n\n \;\n\n058-06-2023\n\nIL ES T PROPOSÉ par Wayne Cameron et résolu à l'unanimité d'adopter le proc ès-verbal du 8 Mai 2023.                                                                 Adopté \n\n \;\n\n AFFAIRES DÉCOULANTS DES DERNIÈRES RÉUNIONS\n\n \;\n\n Résolution présenter Par Joanne Ralston à deux reprises. Une fois le 8 Mai et l’ autre le 12 Mai. Encore une fois reportée à une session de travail.\n\n& nbsp\;\n\n RAPPORT DU MAIRE\n\n \;\n\nLe maire Gagnon présente son rapport d'activités mensuel.\n\n \;\n\n PÉRIODE DE QUESTION (publi que)\n\n \;\n\nLes membres du conseil ont pu répondre aux questions d es citoyens présents\n\n \;\n\n CORRESPONDANCE ET INFORMATION\n\n&n bsp\;\n\nCorrespondance et information lu et donner au conseil et publique .\n\n \;\n\n059-06-2023\n\n7.1 IL EST PROPOSÉ par Dave Miljour et ré solu à l’unanimité d’accepter la résolution de la CMQ concernant la présidente des élections               Adopté\n\n060-06-2023\n\ n7.2 IL EST PROPOSÉ par Dave Miljour et résolu à l'unanimité d’autor iser madame Sarah Bertrand\, Directrice Générale et greffière-trésori ère de Campbell’s Bay comme Présidente des élections pour le siège n o.3   Adopté\n\n \;\n\n7.4 AKIFER\n\n \;\n\nNous sommes en atten te de réponses de Fort-Coulonge pour aller de l’avant avec AKIFER \n\n  \;\n\n7.5 Valorisation énergétique des déchets\n\n \;\n\nAtten du que la MRC de Pontiac souhaite atteindre un taux de détournement de 10 0% de la mise en charge avec les ordures ménagères\;\n\n \;\n\nAtten du que la MRC de Pontiac a déjà manifester le désir d’accueillir une installation potentielle de transformation des déchets desservant l’Out aouais et avec l’autorisation ministérielle\, la Ville d’Ottawa et le comté de Renfrew avec la résolution C.M 2019-06-22\;\n\n \;\n\nAtte ndu que la MRC de Pontiac est un hôte volontaire et quelle avait approuve r le règlement numéro 184-2012 pour exprimer son intérêt a titre de de stinataire et fournir le zonage dans le Pontiac\;\n\n \;\n\nAttendu qu e le Pontiac est facilement accessible de l’est et de l’ouest par la r oute 148\, le traversier de Quyon et le Barrage de Chenaux\;\n\n \;\n\ nAttendu qu’une installation potentielle créera des emplois et offrira une solution durable à 1\,5 million de personnes\;\n\n061-06-2023\n\nIL E ST PROPOSÉ par Jian Zhang et résolu à l’unanimité que la Municipalit é de Bryson appuie l’implantation d’une installation de valorisation énergétique des déchets dans le Pontiac desservant l’outaouais\, la V ille d’Ottawa et le comté de Renfrew.                                                                               Adopté\n\n \;\n\n   \n\n ADMINISTRATION\n\n \;\n\n Il n’y a pas de points à soulever lors de cette réunion.\n\n \;\n\ n FINANCES\n\n \;\n\n9.1 Comptes Payables\n\n \;\n\n Tel que co nfirmé par le comptable\, Gerard Labelle CGA\, Je\, Vanessa Dagenais\, di rectrice générale et greffière-trésorière\, certifie qu'il y a suffis amment de fonds pour payer les factures reçues au montant de\n\n101\,523. 82 $.\n\n \;\n\n062-06-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Wayne Cameron\, et résolu à l'unanimité\, que les factures reçues au montant de 101\,523. 82 $ soient payées.             Adopté\n\n \;\n\n9.2 Perdium\n \n \;\n\n063-06-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Serge Lance et résolu a l ’unanimité les augmentations pour le perdium.\n\n \;\n\nDéjeuner – 25$\n\nDiner – 40$\n\nSouper – 60$ \n\nKilomètre – 0.55$                                                                                 Adopté\n\n \;\n\n9.4 Carte VISA\n\nATTENDU QUE des dépenses régulières sont engagées pour l'admin istration du bureau \;\n\n \;\n\nATTENDU QUE des dépenses sont égale ment encourues pour des articles requis par les travailleurs \;\n\n \; \n\nATTENDU QUE la directrice générale doit effectuer des dépenses reli ées à la gestion du bureau municipale\;\n\n \;\n\nATTENDU QUE la dir ectrice générale doit être en mesure d’effectuer les paiements imméd iats aux payables\;\n\n \;\n\n064-06-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Serge Lance et résolu par l’unanimité le besoin d’avoir une carte VISA po ur\, madame Vanessa Dagenais\, directrice générale et greffière-trésor ière avec une limite de 8000.00$                            Adopté\n\n \n\n \;\n\n AFFAIRES NOUVELLES\n\n \n\n10.1 Inspecteu r Municipale \n\n \;\n\n065-06-2023\n\nIL EST PROPOSÉ par Dave Miljo ur et résolu à l’unanimité l’embauche de Monsieur Garry Duncan\, in specteur municipale\n\n \;\n\n RÉUNIONS ET RAPPORTS DES COMITÉS\n\ n \;\n\nLes conseillers\, Dave Miljour\, Joanne Ralston\, Wayne Camero n\, Serge Lance et Jian Zhang ont présentés des rapports et mises à jou r.\n\n \;\n\n AUTRES\n\n \;\n\nCre. Joanne présente une proposi tion pour les dépenses d'investissement sur 3 ans – Repousser à la pro chaine réunion \n\n \;\n\n LEVÉE DE LA SESSION \n\n \n\n066-06- 203\n\n IL EST PROPOSÉ par Dave Miljour et résolu à l'unanimité que l a séance soit   levée à 21 h 04.                                                                                   Adopté    \n\n \;\n\n___________________________                   _________________________\n\nAlain Gagnon                                                                  Vanessa Dagenais\nMaire                                                                                Directrice générale\,\n                                                                                          Greffière - trésorière CATEGORIES:Réunions du conseil END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto X-LIC-LOCATION:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230312T030000 TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR